Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان هناك طريقتان يمكنك ان ترى العالم بهما
Bulgarian[bg]
Човек вижда света по 2 начина:
Bosnian[bs]
postoje dva načina gledanja na svet.
Czech[cs]
Myslím, že jsou dva způsoby, jak se dívat na svět.
Danish[da]
Du kan se verden på tø måder.
Greek[el]
Νομίζω ότι υπάρχουν δύο τρόποι να δεις τον κόσμο.
English[en]
I think there are two ways you can see the world.
Spanish[es]
Creo que hay dos formas de como puede ver al mundo:
Finnish[fi]
Maailman voi nähdä kahdella tapaa.
French[fr]
Il y a deux façons de voir le monde:
Hebrew[he]
אני חושב שיש שתי דרכים לראות את העולם.
Croatian[hr]
postoje dva načina gledanja na svijet.
Icelandic[is]
Mađur getur horft á heiminn á tvennan hátt.
Macedonian[mk]
Мислам дека има два начини на кои може да се гледа светот.
Norwegian[nb]
Du kan se verden på to måter.
Dutch[nl]
Je kan de wereld op twee manieren bekijken.
Polish[pl]
/ Świat można widzieć na / dwa sposoby.
Portuguese[pt]
Acho que há duas maneiras de ver o mundo.
Romanian[ro]
Cred ca sunt doua feluri in care poti vedea lumea:
Russian[ru]
Я думаю, существует всего два способа смотреть на мир.
Slovenian[sl]
Na svet lahko gledaš na dva načina.
Serbian[sr]
Mislim da svet možeš posmatrati na dva načina.
Swedish[sv]
Man kan se världen på två sätt.
Turkish[tr]
Bence, iki şekilde dünyaya bakabilirsin.
Chinese[zh]
我 想 你 看 世界 有 两种 途径