Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فترة ركود اقتصادي.
Bulgarian[bg]
Става въпрос за спадането.
Czech[cs]
Jde jen o krizi.
Greek[el]
Η οικονομική ύφεση φταίει.
English[en]
It's just the recession.
Spanish[es]
Es la recesión.
Finnish[fi]
Se johtuu lamasta.
French[fr]
C'est à cause de la crise.
Hebrew[he]
זה רק המיתון.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kis hullámvölgy.
Italian[it]
E'solo la recessione.
Polish[pl]
To tylko kryzys.
Portuguese[pt]
É só a recessão.
Romanian[ro]
E din cauza recesiunii.
Russian[ru]
Это просто рецессия.
Serbian[sr]
To je samo recesija.
Thai[th]
ก็แค่ตกไปบ้าง
Turkish[tr]
Sadece bir durgunluk.