Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان لم تدعنى اذهب... فلن تعلم.
English[en]
Don't let me go, you'll never fucking know.
Spanish[es]
Si no me dejas ir, nunca lo sabrás.
Estonian[et]
Kui mind lahti ei lase, ei saa sa kunagi teada.
French[fr]
Laisse-moi partir ou tu le sauras jamais.
Hebrew[he]
אם לא תשחרר אותי, לעולם לא תדע.
Dutch[nl]
Wil je erheen?
Polish[pl]
Nie puścisz mnie, nigdy się nie dowiesz.
Portuguese[pt]
Se não me largares, nunca saberás.
Romanian[ro]
Dacă-mi dai drumul, nu vei şti.
Slovenian[sl]
Če me ne izpustiš, ne boš nikoli izvedel.
Serbian[sr]
Nikada nećeš saznati.
Turkish[tr]
Gitmeme izin vermezsen asla bilemeyeceksin.
Chinese[zh]
不 放开 我 你 该死 的 永远 别想 知道