Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Наредба от 23 ноември 2005 г. относно базата данни за трафика на животни (RS 916.404).
Czech[cs]
Nařízení o databázi obchodu se zvířaty ze dne 23. listopadu 2005 (RS 916 404).
Danish[da]
Bekendtgørelse af 23. november 2005 om databasen over handelen med dyr (RS 916.404).
Greek[el]
Διάταγμα της 23ης Νοεμβρίου 2005 σχετικά με την τράπεζα δεδομένων για την παράνομη εμπορία ζώων (Διάταγμα BDTA, RS 916.404).
English[en]
Ordinance of 23 November 2005 on the database on animal movements (RS 916.404).
Spanish[es]
Orden de 23 de noviembre de 2005 relativa a la base de datos sobre el tráfico de animales (BDTA; RS 916.404).
Estonian[et]
23. novembri 2005. aasta määrus loomadega kauplemise andmebaasi kohta (RS 916 404).
Finnish[fi]
Asetus eläinkuljetuksia koskevasta tietopankista, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005 (RS 916 404)
French[fr]
Ordonnance du 23 novembre 2005 concernant la banque de données sur le trafic des animaux (ordonnance sur la BDTA; RS 916.404).
Hungarian[hu]
A 2005. november 23-i rendelet az állatkereskedelmi adatbankról (BDTA-rendelet; RS 916.404).
Italian[it]
Ordinanza del 23 novembre 2005 concernente la banca dati sul traffico di animali (Ordinanza BDTA; RS 916.404).
Lithuanian[lt]
Potvarkis dėl prekybos gyvūnais duomenų banko (RS 916 404).
Latvian[lv]
Valdības 2005. gada 23. novembra rīkojums par nelegālās tirdzniecības ar dzīvniekiem datu bāzi (RS 916.404).
Maltese[mt]
L-Ordinanza tat-23 ta’ Novembru 2005 dwar id-database tal-movimenti tal-annimali (RS 916 404).
Polish[pl]
Rozporządzenie z dnia 23 listopada 2005 r. dotyczące baz danych dotyczących przemieszczania zwierząt (RS 916.404).
Portuguese[pt]
Portaria de 23 de Novembro de 2005 relativa ao banco de dados sobre o trânsito dos animais (Portaria sobre o BDTA; RS 916 404).
Romanian[ro]
Ordonanța din 23 noiembrie 2005 privind baza de date cu privire la traficul de animale (Ordonanța privind BDTA; RS 916.404).
Slovak[sk]
Nariadenie z 23. novembra 2005 o databáze údajov o presunoch zvierat (RS 916.404).
Slovenian[sl]
Odlok z dne 23. novembra 2005 o banki podatkov o prometu z živalmi (RS 916.404).
Swedish[sv]
Förordning av den 23 november 2005 om databasen om djurhandel (RS 916.404).