Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De omfatter 126 Carrefours i landdistrikter til information og fremme, 140 EU-Info Points - EIC - i Unionens byområder, næsten 800 europæiske dokumentationscentre - EDC - der almindeligvis har til huse på store højere læreanstalter verden over, og et net på ca. 500 eksperter inden for et eller flere områder af EU's politik, der fungerer som konferencetalere eller andre former for offentlige foredragsholdere kendt som Team Europe.
German[de]
Zu ihnen gehören: 126 Carrefours zur Informationen und Förderung der ländlichen Gebiete, 140 Info-Points Europe – IPE – in städtischen Gebieten der Union, fast 800 Europäische Dokumentationszentren – EDC –, die in der Regel von großen akademischen Einrichtungen in aller Welt beherbergt werden, und ein Netzwerk von etwa 500 Experten in einem oder mehreren Politikbereichen der Europäischen Union als Redner auf Konferenzen oder anderen öffentlichen Veranstaltungen, bekannt als ‚Team Europe’.
English[en]
They include: 126 rural information and promotion Carrefours; 140 Info-Points Europe IPE in urban areas of the Union; nearly 800 European Documentation Centres EDC generally situated in large higher education establishments worldwide; and a network of around 500 experts in one or more areas of European Union policy as conference or other forms of public speakers known as 'Team Europe'.
Spanish[es]
Entre estos centros hay 126 Carrefours de información y promoción rural; 140 Puntos de Información sobre Europa (Info-Points Europe, IPE) situados en zonas urbanas de la Unión; casi 800 Centros Europeos de Documentación (European Documentation Centres, EDC) ubicados por lo general en instituciones de enseñanza superior en todo el mundo, y una red de 500 expertos en uno o más ámbitos de las políticas de la Unión Europea que actúan en forma de conferencia o como portavoces públicos, conocidos con el nombre de «Team Europe».
Finnish[fi]
Näihin tiedotustoimipisteisiin ja tiedotusverkkoihin kuuluu 126 maaseudun EU-tieto- ja kehittämiskeskusta, 140 Euroopan kaupunkialueilla toimivaa Eurooppatietopistettä (IPE), lähes 800 Eurotietokeskusta, jotka sijaitsevat yleensä suurissa korkean asteen oppilaitoksissa, sekä Team Europe -luennoitsijaryhmä, johon kuuluu noin 500 asiantuntijaa, jotka ovat erikoistuneet yhteen tai useampaan EU:n politiikkaan ja jotka luennoivat kokouksissa tai muissa julkisissa tilaisuuksissa.
French[fr]
Elles comprennent: 126 carrefours d’information et d’animation rurale; 140 Info-Points Europe - IPE - dans les zones urbaines de l’Union; près de 800 centres de documentation européenne - CDE, généralement situés dans les grands centres d’enseignement dans le monde entier; et un réseau de près de 500 experts dans un ou plusieurs domaines des politiques de l’Union européenne, qui sont des conférenciers ou autres orateurs publics, connus sous le nom de "Team Europe".
Portuguese[pt]
Eles incluem: 126 Carrefous para promoção e informação em zonas rurais; 140 Info-Pontos Europeus - IPE - em áreas urbanas da União; quase 800 Centros Europeus de Documentação - CED - geralmente em grandes estabelecimentos de ensino superior em todo o mundo; e uma rede de cerca de 500 especialistas em uma ou mais áreas da política da União Europeia, que trabalham em conferências ou outras formas de apresentação pública, conhecida como a "Equipa Europa".
Swedish[sv]
Informationskanalerna och nätverken omfattar 126 Carrefour-kontor för landsbygdsinformation och landsbygdsutveckling, 140 Info Point Europa-kontor (IPE) i tätorter inom unionen, nästan 800 Europeiska dokumentationscenter (EDC) som i allmänhet finns vid stora högre utbildningsanstalter i hela världen samt ett nätverk av cirka 500 experter på ett eller flera områden av Europeiska unionens politik som kan tala vid konferenser och i andra sammanhang och som ingår i vad som brukar kallas ”Team Europe”.