Besonderhede van voorbeeld: 8770105109661596467

Arabic

منحهم محورين ، و السماح لهم بالقتال حتى النهاية

Bulgarian

Даваш им и на двамата по една брадва, и ги оставяш да се бият до смърт.

Czech

oběma dáš sekery a necháš je to ukončit.

English

give them both axes, and you let them fight to the end.

Spanish

dadle a ambos hachas, y que luchen a muerte.

Hebrew

נותנים לשניהם גרזנים ונותנים להם להילחם עד הסוף.

Hungarian

Adj nekik fejszét és várd meg míg vége lesz a harcnak.

Indonesian

... beri mereka berdua kapak, dan biar mereka berkelahi sampai mati.

Dutch

geef ze beide een bijl, en je laat ze vechten tot het einde.

Polish

daj im topory i pozwól im walczyć do końca.

Portuguese

dê machados aos dois, e deixe-os lutar até o fim.

Romanian

dă-le amândurora topoare şi lasă-i să se bată până cade unul.

Russian

Дать им по топору и заставить драться до конца.

Serbian

му обе осе, и да се боре до смрти.

Turkish

... ikisine de birer balta verirsin ve sonuna kadar savaşmalarını sağlarsın.