Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Мерки по отношение на писия, камбала, калкан и средиземноморски калкан, уловени като прилов
Czech[cs]
Opatření pro platýse evropského, platýse bradavičnatého, pakambalu velkou a pakambalu východoatlantskou ulovené jako vedlejší úlovek
Danish[da]
Foranstaltninger for rødspætte, skrubbe, pighvar og slethvar fanget som bifangst
German[de]
Maßnahmen für Scholle, Flunder, Steinbutt und Glattbutt, die als Beifang gefangen werden
Greek[el]
Μέτρα για την ευρωπαϊκή χωματίδα, το καλκάνι (Platichtys flesus), το καλκάνι (Psetta maxima) και το πησσί που συλλαμβάνονται ως παρεμπίπτον αλίευμα
English[en]
Measures for plaice, flounder, turbot and brill caught as a by-catch
Spanish[es]
Medidas relativas a las poblaciones de solla, platija, rodaballo y rémol capturadas como capturas accesorias
Estonian[et]
Kaaspüügina püütava atlandi merilesta, hariliku lesta, hariliku kammelja ja sileda kammelja kaitseks võetavad meetmed
Finnish[fi]
Sivusaaliina pyydettyä punakampelaa, kampelaa, piikkikampelaa ja silokampelaa koskevat toimenpiteet
French[fr]
Mesures concernant la plie, le flet, le turbot et la barbue capturés comme prises accessoires
Irish[ga]
Bearta le haghaidh leathóg, leith, turbard agus broit a ghabhtar mar fho-ghabháil
Croatian[hr]
Mjere za list zlatopjeg, iverak, oblić i list glatki koji su ulovljeni kao usputni ulov
Hungarian[hu]
A járulékos fogásként kifogott sima lepényhalra, érdes lepényhalra, nagy rombuszhalra és sima rombuszhalra vonatkozó intézkedések
Italian[it]
Misure per la passera di mare, la passera pianuzza, il rombo chiodato e il rombo liscio pescati come catture accessorie
Lithuanian[lt]
Priemonės, skirtos jūrinėms plekšnėms, paprastosioms upinėms plekšnėms, paprastiesiems otams ir švelniesiems rombams, kai jie pagaunami kaip priegauda
Latvian[lv]
Pasākumi attiecībā uz piezvejas veidā iegūtu jūras zeltpleksti, pleksti, akmeņpleksti un gludo rombu
Maltese[mt]
Miżuri għall-barbun tat-tbajja', barbun, il-barbun imperjali u l-barbun lixx maqbudin b'mod inċidentali
Dutch[nl]
Maatregelen voor als bijvangst gevangen schol, bot, tarbot en griet
Polish[pl]
Środki dotyczące gładzicy, storni, turbota i nagłada złowionych jako przyłów
Portuguese[pt]
Medidas para a solha, a solha-das-pedras, o pregado e o rodovalho pescados como capturas acessórias
Romanian[ro]
Măsuri pentru cambulă de Baltica, cambulă, calcan și calcan-neted care fac obiectul capturilor accidentale
Slovak[sk]
Opatrenia v prípade platesy veľkej, platesy bradavičnatej, kalkana veľkého a kalkana hladkého ulovených ako vedľajší úlovok
Slovenian[sl]
Ukrepi za morsko ploščo, iverko, romba in gladkega romba, ujete kot prilov
Swedish[sv]
Åtgärder för rödspätta, skrubbskädda, piggvar och slätvar fångad som bifångst