Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفراغات في حياتكم الاجتماعية، النشاطات الناقصة، حتى الأماكن الفارغة على جدرانكم حيث اعتدتم أن تعلقوا الصور.
German[de]
Die Löcher in Ihrem Sozialleben, die fehlenden Aktivitäten, sogar die leeren Stellen an der Wand, wo früher Fotos hangen.
English[en]
The voids in your social life, the missing activities, even the empty spaces on the wall where pictures used to hang.
Spanish[es]
Los vacios en la vida social; las actividades perdidas, incluso los espacios vacíos en la pared donde estaban las fotografías.
Persian[fa]
خلاهای زندگی اجتماعیتان، فعالیتهای از دست رفته، حتی جاهای خالی عکسهایی که زمانی روی دیوار بودند.
French[fr]
Les vides dans notre vie sociale, les activités manquantes, même les espaces vides sur les murs où les photos étaient accrochées.
Hebrew[he]
החללים בחיים החברתיים שלכם, הפעיליות החסרות, כל חלק ריק על הקיר איפה שהייתה תלויה תמונה.
Croatian[hr]
Praznine u vašem društvenom životu, aktivnosti kojih više nema, čak i prazan dio zida gdje su prije visjele slike.
Hungarian[hu]
A társasági életünkben támadt űrök, a hiányzó tevékenységek olyanok, mint hajdan volt képek helye a falon.
Italian[it]
I vuoti nella vostra vita sociale, le attività mancanti, anche gli spazi vuoti sul muro dove prima c'erano le vostre foto.
Japanese[ja]
社交生活に開いた穴 これは できなくなった活動のことで 飾っていた写真を外したことで 壁に開いた空白も該当します
Georgian[ka]
სიცარიელეები სოციალურ ცხოვრებაში, ნაკლული აქტივობები, ცარიელი ადგილები კედლებზე სადაც ადრე სურათები ეკიდა.
Dutch[nl]
De leegte in je sociale leven, de ontbrekende activiteiten, zelfs de lege plekken op de muur waar altijd de foto's hingen.
Portuguese[pt]
Os vazios da nossa vida social, as atividades que já não fazemos, até os espaços vazios na parede que costumavam ter fotografias.
Romanian[ro]
Golurile din viața voastră socială, activitățile care vă lipsesc, chiar și golurile de pe perete, unde atârnau pozele înainte.
Russian[ru]
Пробелы в общественной жизни, недостаток деятельности, даже пустое место на стене, где когда-то висели фотографии.
Slovenian[sl]
Praznine v družabnem življenju, manjkajoče aktivnosti, celo praznine na stenah, kjer so prej visele slike.
Serbian[sr]
Praznine u vašem društvenom životu, propuštene aktivnosti, čak i prazan prostor na zidu gde su nekad visile slike.
Turkish[tr]
Sosyal hayatınızdaki boşluklar, olması gereken faaliyetler, hatta resimler asılması gereken duvardaki boşluklar bile.
Ukrainian[uk]
Порожнечі у вашому суспільному житті, втрачені види діяльності, навіть спорожнілі місця на стінах, де раніше були фотографії.
Urdu[ur]
آپکی سماجی زندگی میں خلا، گمشدہ سرگرمیاں, حتٰی کہ خالی دیواریں بھی جہاں تصاویر آویزاں تھیں۔
Vietnamese[vi]
Những khoảng trống trong xã hội các hoạt động còn thiếu, ngay cả những khoảng trống trên tường nơi từng treo ảnh lứa đôi.
Chinese[zh]
但這些都不會有用, 除非你能預防不要犯下 讓你走回頭路的錯誤, 不要一直去找沒必要的解釋, 不要把你的前任給理想化, 都不想想他們不適合你的地方, 還沉迷在讓他們 像明星的行為與思想中, 在你人生的下一個章節 他們應該是多餘的。