Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По тази причина въпросните дейности допринасят за комплексното управление на крайбрежните зони.
Czech[cs]
Tyto činnosti tedy přispívají k integrovanému řízení pobřežních zón.
Danish[da]
Disse aktiviteter bidrager derfor til den integrerede kystzoneforvaltning.
German[de]
Diese Tätigkeiten tragen deshalb zu einem integrierten Küstenzonenmanagement bei.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες αυτές συμβάλλουν επομένως στην ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών.
English[en]
These activities therefore contribute to integrated coastal zone management.
Spanish[es]
Por lo tanto, estas actividades contribuyen a la gestión integrada de las zonas costeras.
Estonian[et]
Kõnealused meetmed aitavad seega kaasa rannikualade integreeritud majandamisele.
Finnish[fi]
Nämä toimet edistävät näin ollen rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa.
French[fr]
Ces activités contribuent ainsi à la gestion intégrée des zones côtières.
Hungarian[hu]
Ezek a tevékenységek ezért hozzájárulnak a tengerparti övezetek integrált kezeléséhez.
Italian[it]
Queste attività contribuiscono pertanto a una gestione integrata delle zone costiere.
Lithuanian[lt]
Todėl šia veikla prisidedama prie integruoto pakrančių zonos valdymo.
Latvian[lv]
Tātad šie pasākumi ir noderīgi kompleksā piekrastes teritoriju pārvaldībā.
Maltese[mt]
Għalhekk, dawn l-attivitajiet jikkontribwixxu għall-ġestjoni integrata taż-żona kostali.
Dutch[nl]
Deze activiteiten dragen daarom ook bij tot een geïntegreerd beheer van kustgebieden.
Polish[pl]
Działania te przyczyniają się zatem do zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną.
Portuguese[pt]
Estas actividades contribuem, por conseguinte, para a gestão integrada da zona costeira.
Romanian[ro]
Aceste activități contribuie, prin urmare, la un management integrat al zonelor costiere.
Slovak[sk]
Tieto aktivity teda prispievajú k integrovanému riadeniu pobrežných zón.
Slovenian[sl]
Te dejavnosti tako prispevajo k integriranemu upravljanju obalnih območij.
Swedish[sv]
Denna verksamhet bidrar därför till en integrerad förvaltning av kustområdena.