Besonderhede van voorbeeld: 8770529685362684819

Greek

Γίνεται έλεγχος με κάμερες παρακολούθησης, ρωτούν όσους βγάζουν τα σκυλιά τους βόλτα, θαμώνες στα πάρκα, τους πάντες.

English

They're checking it against surveillance cameras, dog walkers, stoop sitters, anybody with eyes on the streets.

Spanish

Lo compararán con videos de cámaras paseadores de perros, cualquiera con ojos en la calle.

Croatian

Pregledavaju nadzorne kamere, šetače pasa, penzionere, sve koji imaju oči.

Hungarian

Megnéznek minden felvételt, megkérdezik a kutyasétáltatókat, bámészkodókat, mindenkit, aki csak előfordul az utcákon.

Dutch

Ze vergelijken hem met beveiligingscamera's, mensen die hun hond uitlaten, stoepzitters iedereen die opvalt op straat.

Portuguese

Estão checando câmeras, pessoas com cachorros, pessoas sentadas, qualquer um com olhos nas ruas.

Romanian

Fac verificări la toate camerele de supraveghere, cu cei care plimbă câini, cu toţi cei care stau cu ochii pe stradă.