Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И то е било едно много болно момиче скаут.
Danish[da]
udover en meget syg spejder pige
English[en]
And that was a very sick girl scout.
Spanish[es]
Y era una niña exploradora muy enferma.
Estonian[et]
Ja tookord oli tegu väga haige Kodutütrega.
French[fr]
Et il s'agissait alors d'une jeannette très malade.
Hebrew[he]
וזו הייתה ילדת צופים מאוד חולה.
Hungarian[hu]
És az is egy beteg cserkészlány volt.
Italian[it]
Ed allora si trattò di una ragazza scout molto malata
Dutch[nl]
En dat was een zieke padvindster.
Polish[pl]
A i tak była to bardzo chora harcerka.
Portuguese[pt]
E foi uma escuteira mesmo muito doentia.
Romanian[ro]
Şi atunci a fost o cercetaşă foarte bolnavă.
Slovenian[sl]
In bila je hudo bolna skavtinja.
Swedish[sv]
Och det var en väldigt störd flickscout.
Turkish[tr]
Son öldürdüğümüz ise izci bir kızdı.