Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
местоположение на всяко навлизане и напускане, изразено в географска ширина и дължина,
Czech[cs]
poloha každého vplutí a vyplutí v zeměpisné šířce a délce,
Danish[da]
position for hver indsejling og udsejling i bredde- og længdegrader
German[de]
Position bei jeder Einfahrt und Ausfahrt (Längen- und Breitengrad);
Greek[el]
το στίγμα εισόδου και εξόδου σε γεωγραφικό πλάτος και μήκος·
English[en]
position of each entry and exit in latitude and longitude,
Spanish[es]
la posición de cada entrada y salida en latitud y longitud,
Estonian[et]
kõikide sisenemiste/lahkumiste laius- ja pikkuskraadid;
Finnish[fi]
jokaisen alueelle saapumisen ja sieltä poistumisen sijainti leveys- ja pituusasteina,
French[fr]
la position de chaque entrée et sortie en latitude et longitude,
Hungarian[hu]
az egyes belépések és kilépések földrajzi szélességben és földrajzi hosszúságban megadott helye,
Italian[it]
la posizione di ogni entrata e uscita in latitudine e longitudine,
Lithuanian[lt]
kiekvieno įplaukimo ir išplaukimo vieta, nurodant platumą ir ilgumą,
Latvian[lv]
katras ieiešanas un iziešanas vietas ģeogrāfiskais platums un garums,
Maltese[mt]
il-pożizzjoni ta’ kull dħul u ħruġ f’latitudni u lonġitudni;
Dutch[nl]
de positie bij elke binnen en buitenvaart, in lengte en breedtegraad;
Polish[pl]
pozycję w momencie każdego wpłynięcia i wypłynięcia z podaniem szerokości i długości geograficznej,
Portuguese[pt]
a posição de cada entrada e saída, com indicação da latitude e longitude;
Romanian[ro]
poziția fiecărei intrări și ieșiri, în latitudine și longitudine;
Slovak[sk]
poloha každého vstupu a výstupu ako zemepisná šírka a zemepisná dĺžka,
Slovenian[sl]
položaj posameznega vstopa in izstopa glede na zemljepisno širino in dolžino,
Swedish[sv]
Position för varje inträde/utträde, uttryckt i latitud och longitud.