Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Предни и задни габаритни светлини, стопсветлини и светлини за обозначаване на най-външния габарит на моторни превозни средства и техните ремаркета
Czech[cs]
Přední a zadní obrysové svítilny, brzdové svítilny, doplňkové obrysové svítilny motorových vozidel a jejich přípojných vozidel
Danish[da]
Positionslygter fortil, baglygter, stoplygter og endemarkeringslygter på motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil
German[de]
Begrenzungsleuchten, Schlussleuchten, Bremsleuchten und Umrissleuchten für Kraftfahrzeuge (mit Ausnahme von Krafträdern) und ihre Anhänger
Greek[el]
Πρόσθιοι και οπίσθιοι φανοί θέσης, φανοί πέδησης και φανοί όγκου για μηχανοκίνητα οχήματα και τα ρυμουλκούμενά τους
English[en]
Front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles and their trailers
Spanish[es]
Luces de posición delanteras y traseras, luces de frenado y luces de gálibo de los vehículos de motor y sus remolques
Estonian[et]
Mootorsõidukite ja nende haagiste eesmised ja tagumised ääretulelaternad, piduritulelaternad ja ülemised ääretulelaternad
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet
French[fr]
Feux de position avant et arrière, feux-stop et feux d'encombrement des véhicules à moteur (à l'exception des motocycles) et de leurs remorques
Croatian[hr]
Prednja pozicijska, stražnja pozicijska, kočna i gabaritna svjetla za motorna vozila i njihove prikolice
Hungarian[hu]
A gépjárművek és pótkocsijaik első és hátsó helyzetjelző lámpáinak, féklámpáinak és méretjelző lámpáinak jóváhagyása
Italian[it]
Luci di posizione anteriori e posteriori, luci di arresto e luci di ingombro per veicoli a motore e relativi rimorchi
Lithuanian[lt]
Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų priekiniai ir galiniai gabaritiniai žibintai, stabdymo žibintai ir galinio kontūro gabaritiniai žibintai
Latvian[lv]
Mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju priekšējie un aizmugurējie gabarītlukturi, bremžu lukturi un kontūrlukturi
Maltese[mt]
Fanali tal-pożizzjoni ta' quddiem u fanali tal-pożizzjoni ta' wara, fanali tal-waqfien u fanali li jimmarkaw it-truf tal-vettura, għall-vetturi bil-mutur u t-trejlers tagħhom
Dutch[nl]
Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan
Polish[pl]
Przednie i tylne światła pozycyjne, światła hamowania oraz światła obrysowe górne pojazdów silnikowych i ich przyczep
Portuguese[pt]
Luzes de presença da frente e da retaguarda, luzes de travagem e luzes delimitadoras de veículos a motor e seus reboques
Romanian[ro]
Lămpi de poziție față și spate, lămpi de stop și lămpi de gabarit pentru autovehicule și remorcile acestora
Slovak[sk]
Predné a zadné obrysové svietidlá, brzdové a doplnkové obrysové svietidlá motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel
Slovenian[sl]
Sprednje in zadnje pozicijske svetilke, zavorne svetilke in gabaritne svetilke za motorna vozila in njihove priklopnike
Swedish[sv]
Främre och bakre positionslyktor, stopplyktor och breddmarkeringslyktor för motorfordon och tillhörande släpvagnar