Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobrá zpráva je, že Jackson tady bude pozítří na městské grilování.
Greek[el]
Το καλό είναι, ότι ο Αστυνόμος Τζάκσον θα έρθει εδώ... μεθαύριο, για το " μπάρμπεκιου " της πόλης.
English[en]
Good thing is, Ranger Jackson is gonna be here day after tomorrow for the town barbecue.
Spanish[es]
Algo bueno es que Jackson va a estar aquí pasado mañana para la barbacoa de la ciudad.
Finnish[fi]
Hyvä juttu on se että ranger Jackson tulee grillijuhliin ylihuomenna.
Hungarian[hu]
A jó hír az, hogy Jackson Ranger itt lesz holnapután a városi barbecue napon.
Italian[it]
La cosa positiva e'che dopodomani Jackson sara'qui per la grigliata di paese.
Norwegian[nb]
Det gode er at Ranger Jackson vil være her i over i morgen, til byens grillfest.
Dutch[nl]
Het goede is dat Ranger Jackson hier overmorgen zal zijn voor de barbecue.
Polish[pl]
Dobre jest to, że Ranger Jackson będzie tutaj pojutrze na miejskim barbecue.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que o policial Jackson estará aqui depois de amanhã para o churrasco da cidade.
Romanian[ro]
Partea bună e că, rangerul Jackson va fi aici, poimâine, pentru ziua de grătar a oraşului.
Serbian[sr]
Dobra stvar je, rendžer Džekson će biti ovde prekosutra zbog gradskog roštilja.
Swedish[sv]
Jackson kommer på grillfesten i övermorgon.
Turkish[tr]
İyi olan şey şu ki, Bekçi Jackson yarından sonra Barbekü partisi için şehirde olacak.