Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا كنتُ أحاول إلتقاط كرةً ملقيّة بالخطأ.
Bulgarian[bg]
Аз просто се опитвах да хвана топката.
Czech[cs]
No, já jsem se jen snažil chytit faul.
German[de]
Nun ja, ich habe nur versucht, einen Ausball zu kriegen.
Greek[el]
Κι εγώ προσπαθούσα να πιάσω την άκυρη μπαλιά.
English[en]
Well, I was just trying to catch a foul ball.
Spanish[es]
Bueno, yo sólo estaba tratando de atrapar una pelota de foul.
French[fr]
J'essayé d'attrapez une fausse balle.
Hebrew[he]
ובכן, אני רק ניסיתי לתפוס כדור עבירה.
Croatian[hr]
A ja sam uhvatim lopticu u autu.
Hungarian[hu]
Én pedig egy hibás labdát próbáltam.
Italian[it]
Beh, io volevo solo prendere una palla finita in foul!
Dutch[nl]
Nou, ik probeerde gewoon een foute bal te vangen.
Polish[pl]
A ja chciałem tylko złapać piłkę.
Portuguese[pt]
Eu só queria pegar uma bola fora.
Romanian[ro]
Eu încercam să prind o minge de fault.
Slovak[sk]
Ja som sa len snažil chytiť faulovú strelu.
Serbian[sr]
A ja sam uhvatim lopticu u autu.
Turkish[tr]
Ben de faul topunu yakalamak istemiştim.