Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بما أن ( كلير ) الآن مقتولة
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че мислят, че са допуснали грешка след като сега Клеар е убита.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že cítili, že udělali chybu, když se dozvěděli o Claiřině vraždě.
Greek[el]
Σίγουρα θα νοιώθουν ότι έκαναν λάθος, μιας και τώρα η Κλερ δολοφονήθηκε.
English[en]
I'm sure they feel like they made a mistake since now that Claire has been killed.
Spanish[es]
Estoy seguro que ellos sienten que cometieron un error dado que ahora a Claire la han matado.
Finnish[fi]
Poliisi varmaan katuu sitä nyt kun Claire on kuollut.
French[fr]
Ils le regretteraient sûrement maintenant qu'elle a été tué.
Hebrew[he]
אני בטוח שהם מרגישים שאולי הם טעו מכיוון שעכשיו קלייר נרצחה.
Croatian[hr]
Siguran sam da misle da su pogriješili, jer je Claire ubijena.
Hungarian[hu]
Biztos úgy érzik, hibát követtek el, most hogy Claire-t megölték.
Italian[it]
Sono certo che abbiano capito il loro errore, ora che Claire e'stata uccisa.
Dutch[nl]
Ze zullen nu wel denken dat ze een fout maakten, vermits Claire nu dood is.
Polish[pl]
Pewnie teraz, kiedy Claire nie żyje, myślą, że popełnili błąd.
Portuguese[pt]
Com certeza se enganaram, considerando que Claire foi morta.
Russian[ru]
Думаю они поняли, что совершили ошибку, узнав, что Клэр убита.
Slovenian[sl]
Gotovo mislijo, da so se zmotili, saj so zdaj Claire ubili.
Serbian[sr]
Siguran sam da misle da su pogrešili, jer je Kler ubijena.
Turkish[tr]
Claire öldürüldüğünden bu yana bir hata yaptıklarını düşündüklerine eminim.