Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Подпомагане с хранителни продукти получиха 7,5 милиона жени, а основно материално подпомагане получиха 346 000 жени.
Czech[cs]
Potravinovou pomoc obdrželo 7,5 milionu žen a 346 000 žen obdrželo základní materiální pomoc.
Danish[da]
7,5 millioner kvinder modtog fødevarebistand, og 346 000 kvinder modtog elementær materiel bistand.
German[de]
Nahrungsmittelhilfe kam 7,5 Millionen Frauen und materielle Basisunterstützung 346 000 Frauen zugute.
Greek[el]
Χορηγήθηκε επισιτιστική βοήθεια σε 7,5 εκατομμύρια γυναίκες και βασική υλική συνδρομή σε 346 000 γυναίκες.
English[en]
Food aid was received by 7.5 million women, and 346 000 women received basic materialassistance .
Spanish[es]
7,5 millones de mujeres recibieron ayuda alimentaria y 346 000 mujeres recibieron asistencia material básica.
Estonian[et]
Toiduabi sai 7,5 miljonit naist ja esmast materiaalset abi sai 346 000 naist.
Finnish[fi]
Ruoka-apua sai 7,5 miljoonaa naista, ja perushyödykkeinä annettavaa apua sai 346 000 naista.
French[fr]
Le nombre de femmes ayant bénéficié d’une aide alimentaire s’élève à 7,5 millions, et 346 000 ont bénéficié d’une assistance matérielle de base.
Croatian[hr]
Pomoć u hrani primilo je 7,5 milijuna žena, a osnovnu materijalnu pomoć primilo ih je 346 000.
Hungarian[hu]
7,5 millió nő részesült élelmiszersegélyben, míg 346 000 alapvető anyagi támogatásban.
Italian[it]
7,5 milioni di donne hanno beneficiato di aiuti alimentari e 346 000 donne hanno ricevuto assistenza materiale di base.
Lithuanian[lt]
Pagalba maistu suteikta 7,5 mln. moterų, o pagrindinė materialinė pagalba – 346 000 moterų.
Latvian[lv]
Pārtikas palīdzību saņēma 7,5 miljoni sieviešu, un pamata materiālo palīdzību saņēma 346 000 sieviešu.
Maltese[mt]
L-għajnuna alimentari ġiet riċevuta minn 7,5 miljun mara, u 346 000 mara rċevew għajnuna materjali bażika.
Dutch[nl]
Voedselhulp is aan 7,5 miljoen vrouwen verleend en fundamentele materiële bijstand aan 346 000 vrouwen.
Polish[pl]
7,5 mln kobiet otrzymało pomoc żywnościową, a 346 000 kobiet otrzymało podstawową pomoc materialną.
Portuguese[pt]
7,5 milhões de mulheres receberam alimentos e 346 000 mulheres receberam assistência material de base.
Romanian[ro]
Un număr de 7,5 milioane de femei au primit ajutoare alimentare și 346 000 de femei au primit asistență materială de bază.
Slovak[sk]
Potravinová pomoc sa poskytla 7,5 miliónu žien a 346 000 žien dostalo základnú materiálnu pomoc.
Slovenian[sl]
Pomoč v hrani je prejelo 7,5 milijona žensk, osnovno materialno pomoč pa 346 000 žensk.
Swedish[sv]
Livsmedelsbistånd gavs till 7,5 miljoner kvinnor, medan 346 000 kvinnor fick grundläggande materiellt bistånd.