Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ذلك لم يكن ما تريده شركات الإعلام.
Azerbaijani[az]
Media biznesinin istədiyi isə tam bu deyildi.
Bulgarian[bg]
Но медийните компании не искаха това.
Bangla[bn]
কিন্তু মিডিয়া ব্যবসায়ীরা এরকমটা চায় নি।
Catalan[ca]
Però la indústria dels mitjans no volia això.
Czech[cs]
Ale to nebylo to, co chtěl mediální průmysl.
Danish[da]
Men det var ikke, hvad mediebranchen ville have.
German[de]
Aber das war es nicht, was die Medienunternehmen wollten.
Greek[el]
Αλλά οι εταιρείες μέσων δεν ήθελαν αυτό.
English[en]
But that wasn't what the media businesses wanted.
Spanish[es]
Pero las empresas de medios no querían eso.
Persian[fa]
اما این چیزی نبود که تجارت رسانه ای میخواست.
French[fr]
Mais ce n'était pas ce que les entreprises de médias voulaient.
Hebrew[he]
אבל לא זה מה שגופי התקשורת רצו.
Hindi[hi]
मगर मीडिया कंपनियों को ये नहीं चाहिये था।
Croatian[hr]
Ali medijska industrija nije to željela.
Hungarian[hu]
De ez nem az volt, amit a médiaipar akart.
Indonesian[id]
Tapi itu bukan apa yang diinginkan bisnis media.
Italian[it]
Ma non era quello che il settore dei media voleva.
Japanese[ja]
しかしこれはメディア企業が望んでいたものとは違いました
Korean[ko]
미디어 기업들이 원하는 바가 아니었습니다.
Lithuanian[lt]
Bet tai nebuvo tai, ko norėjo pramogų verslas.
Norwegian[nb]
Men det var ikke hva medieindustrien ønsket.
Dutch[nl]
Maar dat was niet wat de mediabedrijven wilden.
Polish[pl]
Ale nie tego chciały koncerny medialne.
Portuguese[pt]
Mas não era isso o que as companhias dos media queriam.
Romanian[ro]
Dar asta nu era ceea ce doreau afaceriştii media.
Russian[ru]
Однако медиабизнес хотел другого.
Slovak[sk]
Ale mediálny biznis to nechcel.
Albanian[sq]
Por bizneset e medies nuk donin këtë.
Serbian[sr]
Ali to nije ono što su medijske kompanije želele.
Swedish[sv]
Men det var inte det som mediabranschen ville ha.
Thai[th]
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ธุรกิจสื่อต้องการ
Turkish[tr]
Ama medya dünyasının istediği bu değildi.
Ukrainian[uk]
Але це було не те, чого жадали медіакомпанії.
Vietnamese[vi]
nhưng đó không phải là điều giới truyền thông muốn
Chinese[zh]
但那可不是媒体行业想的