Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أتاح اجتماع بشأن رفع مستوى التنسيق والدعوة والموارد اللازمة لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008 محفلا للمشاركين (وهم ممثلون عن فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية وأعضاء الفريق العامل وممثلون آخرون من خمس بلدان نامية) لمناقشة السبل والوسائل الكفيلة بتوسيع نطاق المبادرة العالمية بشأن تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008.
English[en]
A meeting on scaling up the coordination, advocacy and resources for the implementation of the 2008 SNA provided a forum for participants (consisting of representatives of the Advisory Expert Group on National Accounts, members of the Working Group and additional representatives from five developing countries) to discuss ways and means to scale up the global initiative on the implementation of the 2008 SNA.
Spanish[es]
Una reunión acerca de la ampliación de la coordinación la promoción y los recursos para la aplicación del SCN 2008 ofreció un foro para que los participantes (entre los que se encontraban representantes del Grupo Asesor de Expertos sobre Cuentas Nacionales, miembros del Grupo de Trabajo y otros representantes de cinco países en desarrollo) debatieran sobre las formas y los medios necesarios para ampliar la iniciativa mundial sobre la aplicación del SCN 2008.
French[fr]
Une réunion sur l’intensification de la concertation, la multiplication des activités de sensibilisation et l’accroissement des ressources en faveur de la mise en œuvre du SCN 2008 a permis à des participants (constitués de représentants du Groupe consultatif d’experts de la comptabilité nationale, de membres du Groupe de travail et d’autres représentants de cinq pays en développement) d’examiner les moyens d’étendre l’initiative mondiale relative à la mise en œuvre du SCN 2008.
Russian[ru]
Совещание по вопросам наращивания координации, информационно-пропагандистской работы и ресурсов в целях внедрения СНС 2008 года явилось форумом для обсуждения участниками (в составе представителей Консультативной группы экспертов по национальным счетам, членов Рабочей группы и дополнительных представителей от пяти развивающихся стран) путей и методов наращивания реализации глобальной инициативы в области внедрения СНС 2008 года.