Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Du wirst Dich etwas strecken müssen. Denke daran, ihn sauber und nah am Bund aufzulegen. Er sollte aber nicht zu nah am Bund sein, da direkt darunter der Ringfinger Platz finden muss.
English[en]
You might find that a little bit of a stretch, remember trying to get it up nice and close to the fret if you can, it's not going to be impossibly close because underneath, third finger has to go.
Spanish[es]
Puede que lo notéis un poco separado, recordad intentar que quede arriba y tan cerca del traste como podáis, no será posible pegarlo del todo, porque debajo tiene que ir el tercer dedo.
Dutch[nl]
Je vindt dat misschien een beetje ver strekken, onthoud dat je probeert om hem lekker dicht bij de fret te zetten als je dat kan, het zal niet heel dichtbij zijn want hieronder moet je ringvinger komen.
Polish[pl]
Może się to wydać niezręczne, ale pamiętajcie wciąż o przysuwaniu palca tak blisko do progu, jak możecie. Tym razem nie może się on znajdować za blisko, bo musicie zostawić trochę miejsca na palec trzeci.
Russian[ru]
Возможно, потребуется немного растяжки, напоминаю, старайтесь располагать пальцы ближе к краю лада, но не очень близко, потому что надо уместить еще и безымянный палец.
Turkish[tr]
Bunu biraz uzak bulabilirsiniz, hatırlayın eğer yapabiliyorsak parmaklarımızı perdenin yakınlarına ve iyi basmalıyız, çok yakın olmayacak. çünkü daha altına üçüncü parmağımız konmak zorunda