Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обхванат сектор (обхванати сектори): Животновъди и собственици на испански породисти коне.
Czech[cs]
Dotčené/á odvětví: Chovatelé a majitelé čistokrevných španělských koní.
Danish[da]
Berørt(e) sektor(er): Opdrættere og ejere af racerene spanske heste
German[de]
Betroffene Wirtschaftssektoren: Züchter und Eigentümer von Pferden reiner spanischer Rasse.
Greek[el]
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Εκτροφείς και κάτοχοι ισπανικών καθαρόαιμων αλόγων.
English[en]
Sector(s) concerned: Breeders and owners of Spanish thoroughbred horses
Spanish[es]
Sector o sectores beneficiarios: Criadores y propietarios de caballos de pura raza española.
Estonian[et]
Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: puhast hispaania tõugu hobuste kasvatajad ja omanikud
Finnish[fi]
Asianomainen ala: Puhdasrotuisten espanjalaisten hevosten kasvattajat ja omistajat.
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): Éleveurs et propriétaires de chevaux de pure race espagnole.
Hungarian[hu]
Érintett ágazat(ok): A spanyol telivér lovak tenyésztői és tulajdonosai.
Italian[it]
Settore economico: allevatori e proprietari di cavalli di pura razza spagnola.
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): Ispanijos grynaveislių žirgų augintojai ir savininkai
Latvian[lv]
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Spānijas tīršķirnes zirgu audzētāji un īpašnieki.
Maltese[mt]
Settur jew setturi benefiċjarji: Is-sidien taż-żwiemel ta’ razza pura Spanjola u dawk li jrabbuhom.
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): fokkers en eigenaren van Spaanse volbloedpaarden.
Polish[pl]
Sektor(-y) gospodarki: Hodowcy i właściciele koni czystej krwi hiszpańskiej.
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: Criadores e proprietários de cavalos de raça pura espanhola.
Romanian[ro]
Sectorul (sectoarele) în cauză: Crescătorii și proprietarii de cai de rasă pură spaniolă
Slovak[sk]
Príslušné odvetvia hospodárstva: Chovatelia a majitelia španielskych čistokrvných koní.
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektorji: Rejci in lastniki španskih čistokrvnih konj.
Swedish[sv]
Berörd(a) sektor(er): Uppfödare och ägare av spanska fullblodshästar.