Besonderhede van voorbeeld: 8771042069568403157

Czech

Nechci nějak vyzvídat, ale proč je pod schody obrovská uzená šunka?

Danish

Ikke for at snage eller noget, men hvorfor er der en stor røget skinke under trappen?

Greek

Όχι ότι είμαι περίεργη, αλλά γιατί υπάρχει ένα καπνιστό χοιρινό κάτω στην σκάλα;

English

Not to pry or anything, but why is there a large smoked ham under the stairs?

Spanish

No es por fisgonear ni nada, pero, ¿por qué hay un gran jamón ahumado bajo las escaleras?

French

Je ne voudrais pas être indiscrète, mais pourquoi y a un gros jambon fumé sous l'escalier?

Hungarian

Nem akarok kiváncsiskodni, de miért van egy óriási füstöltsonka a lépcső alatt?

Italian

Non per curiosare o altro, ma perche'c'e'un grosso prosciutto affumicato nel sottoscala?

Dutch

't Is niet mijn zaak, maar wat doet die gerookte ham onder de trap?

Polish

Nie żebym była wścibska, ale dlaczego pod schodami jest duży kawałek wędzonej szynki?

Portuguese

Por que há um grande presunto defumado debaixo da escada?

Slovak

Nechcem nejako vyzvedať, ale prečo je pod schodami obrovská údená šunka?

Albanian

Jo që ti fus hundët apo diçka të tillë, por përse është ajo proshutë e madhe e terur nën shkallë?