Besonderhede van voorbeeld: 8771102585615859054

Bulgarian

Съдим за 12 милиона, но очакваме да уредим делото преди процеса.

Czech

Žalujeme o dvanáct milionů, ale očekáváme dohodu ještě před soudem.

Greek

Λοιπόν, μηνύουμε για $ 12 εκατομμύρια, αλλά περιμένουμε διακανονισμό πριν τη δίκη.

English

So, we're suing for $ 12 million, but we do expect settlement before trial.

Spanish

Vamos a demandar por 12 millones, pero esperamos llegar a un acuerdo antes del juicio.

Hungarian

Ezért, mi 12 millió dollárra perlünk, de egyezségre számítunk a tárgyalás előtt.

Dutch

We klagen ze aan voor $ 12 miljoen, maar we verwachten ervoor een overeenkomst.

Polish

Pozew na 12 milionów, ale spodziewamy się ugody przed procesem.

Portuguese

Queremos US $ 12 milhões, mas esperamos um acordo.

Romanian

Deci, au dat in judecata pentru 12 milioane $, dar ne așteptăm de decontare înainte de proces.

Russian

Мы судимся за 12 миллионов, но ожидаем соглашения до суда.

Serbian

Sudimo ih za 12 miliona, ali očekujemo nagodbu pre suđenja.

Swedish

Vi tänker stämma dem på 12 miljoner dollar.

Turkish

O yüzden 12 milyon dolarlık dava açıyoruz ama mahkemeden önce bir uzlaşma talep edeceğiz.