Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
През юни # г. предприятието производител предостави нови данни в подкрепа на заявлението си за безсрочно разрешение на тази добавка за угояване на пуйки
Czech[cs]
V červnu roku # předložila vyrobní společnost nové údaje na podporu své žádosti o trvalé povolení této doplňkové látky pro výkrm krůt
English[en]
New data were submitted by the producing company in support of an application for authorisation without a time limit of this additive for turkeys for fattening in June
Estonian[et]
Tootja on esitanud uusi andmeid, mis toetavad taotlust saada kõnealuse söödalisandi kasutamisele juunis # broilerkalkunite osas tähtajatu luba
Hungarian[hu]
Az adalékanyag brojlerpulykákra vonatkozó, határozatlan idejű engedélyezése iránti kérelem alátámasztására az előállító cég # júniusában új adatokat nyújtott be
Lithuanian[lt]
m. sausio mėn. gaminanti bendrovė pateikė naujus duomenis, kuriais grindžiamas prašymas leisti neribotą laiką naudoti šį priedą mėsiniams kalakutams
Latvian[lv]
gada jūnijā ražošanas uzņēmums iesniedza jaunus datus, lai pamatotu beztermiņa atļaujas pieteikumu šīs piedevas izmantošanai gaļas tītaru barībā
Maltese[mt]
F’Ġunju # informazzjoni ġdida ġiet ippreżentata mill-produtturi biex issostni applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni mingħajr limitu ta’ żmien għal dan l-addittiv għal dundjani tas-simna
Polish[pl]
Nowe dane zostały przedłożone przez przedsiębiorstwo produkujące na poparcie wniosku o zezwolenie bezterminowe dla niniejszego dodatku dla indyków brojlerów w czerwcu # roku
Portuguese[pt]
Em Junho de #, a empresa produtora apresentou novos dados de apoio a um pedido de alargamento da autorização por um período ilimitado deste aditivo aos perus de engorda
Romanian[ro]
În iunie #, întreprinderea producătoare a prezentat date noi pentru a sprijini o cerere de autorizare fără limitare în timp a folosirii aditivului respectiv la curcanii pentru îngrășare
Slovak[sk]
Výrobca predložil v júni # nové údaje na podporu žiadosti o povolenie tohto doplnku pre výkrm moriakov a moriek bez časového obmedzenia
Slovenian[sl]
Junija # je nove podatke predložila družba proizvajalka v podporo zahtevku za dovoljenje za dodatek brez časovne omejitve pri puranih za pitanje
Swedish[sv]
Producentföretaget inkom i juni # med nya uppgifter till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för användning av denna tillsats till kalkoner för köttproduktion