Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Haben wir diesen Punkt erreicht, gibt es noch etwas: Wir können aus diesen Dokumenten Ereignisse ableiten.
Greek[el]
Αν φτάσουμε αυτό το στάδιο, τότε υπάρχει κάτι άλλο: μπορούμε να εξάγουμε συμβάντα από αυτά τα έγγραφα.
English[en]
If we reach that stage, then there's something else: we can extract from this document events.
Persian[fa]
اگر به آن مرحله برسید، یک چیز دیگر هم وجود دارد: میتوانیم از این سند وقایع را استخراج کنیم.
French[fr]
Si cette étape est atteinte, alors il y a autre chose : on peut extraire des événements de ces documents.
Hebrew[he]
אם מגיעים לשלב הזה, נתקלים בעוד משהו: ניתן לשלוף ממסמך כזה אירועים.
Hungarian[hu]
Ha elértük ezt az állapotot, akkor jöhet a következő lépés: a dokumentumokból eseményeket tudunk kinyerni.
Indonesian[id]
Jika kita telah mencapai tahap itu, maka ada tahap lainnya: yaitu kita bisa mengekstrak berbagai peristiwa dari dokumen ini.
Italian[it]
Se raggiungiamo quella fase, poi c'è qualcos'altro: Possiamo estrarre gli eventi dai documenti.
Korean[ko]
이 단계에 도달하면 다른 것이 기다리고 있습니다. 이 문서에서 사건들을 추출할 수 있지요.
Burmese[my]
တကယ်လို့များ ကျွန်တော်တို့ အဲဒီလို အဆင့်ဆီ ရောက်လာကြပြီဆိုရင်တော့ ဆက်လုပ်လို့ ရနိုင်တာက ဖြစ်ရပ်တွေကို ကျွန်တော်တို့ အဲဒီ စာရွက်စာတမ်းများထဲမှ ထုတ်ယူနိုင်ကြပါမယ်။
Dutch[nl]
We kunnen ook gebeurtenissen uit dit document halen.
Polish[pl]
Gdy to osiągniemy, możemy wydobyć z dokumentów wydarzenia.
Portuguese[pt]
Se alcançarmos esse estado, depois, há mais outra coisa: Conseguimos extrair eventos destes documentos.
Romanian[ro]
Dacă atingem acea etapă, atunci mai este și altceva: putem extrage din document evenimente.
Russian[ru]
Если мы дойдём до этого этапа, то появится возможность сделать ещё одну вещь: извлечь из такого документа события.
Serbian[sr]
Ako se dođe do te faze, pojavi se sledeća stvar: iz takvih dokumenata mogu se izvući događaji.
Turkish[tr]
Eğer o aşamaya gelebilirsek, farklı birşey ile karşılaşırız: bu dökümanlardaki olaylardan bir bilgi özütü elde edebiliriz.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta làm được điều đó thì còn một vấn đề nữa: chúng ta có thể chọn lọc sự kiện từ những tài liệu này.
Chinese[zh]
如果我们到了那个阶段,我们便可以做一些别的事情: 我们可以从这些档案文献中提取事件。