Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You deceived So Dam and me for that long, giving your heart wholeheartedly to another woman, and you talk about forgiving me?
French[fr]
et tu parles de me pardonner?
Hungarian[hu]
Te becsaptál So Dam-ot és engem olyan hosszú ideje, a teljes szívedet egy másik nőnek adva, és még te beszélsz megbocsátásról?
Romanian[ro]
Ai inselat-o pe So Dam si pe mine de atita timp, oferindu-ti inima altei femei, si mai vorbesti de iertare?
Russian[ru]
Ты так долго обманывал меня и Со Дам, отдал своё сердце другой женщине и даришь мне прощение?
Slovak[sk]
Tak dlho klameš So Dam aj mňa, ponúkaš srdce inej žene, a ty hovoríš, že mi odpúšťaš?
Turkish[tr]
Uzun zamandır kalbini başka bir kadına vererek So Dam'ı ve beni aldatıyordun ve beni affetmekten mi bahsediyorsun?