Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vedkommende er i sandhed taknemmelig for at have en kærlig og forstående hyrde.
German[de]
Wie dankbar ist er doch einem liebevollen, verständnisvollen Hirten!
Greek[el]
Πόσο ευγνώμον θα είναι ένα τέτοιο άτομο στο στοργικό, γεμάτο κατανόηση ποιμένα!
English[en]
How grateful such a person is to a loving, understanding shepherd!
Spanish[es]
¡Qué agradecida está esta persona a un pastor amoroso y comprensivo!
Finnish[fi]
Tällainen henkilö on varmasti hyvin kiitollinen rakastavalle ja ymmärtäväiselle paimenelle!
French[fr]
Comme cette personne est reconnaissante envers le berger bienveillant et compréhensif qui l’a aidée!
Hungarian[hu]
Mennyire hálás egy ilyen ember a szerető, megértő pásztor iránt!
Italian[it]
Com’è grata quella persona dell’aiuto offertole da un pastore amorevole e comprensivo!
Korean[ko]
그러한 사람은 사랑 많고 이해심 깊은 목자에게 얼마나 감사하겠는가!
Portuguese[pt]
Quão grata se sente tal pessoa por ter um pastor amoroso e compreensivo!
Swedish[sv]
Hur tacksam är inte en sådan person mot en kärleksfull, förstående herde!
Chinese[zh]
这样的人多么感激一位仁爱而富于了解的牧人!