Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fremad da med den gode nyhed om Riget og forkynd den som påbudt for alle nationernes folk i et sidste vidnesbyrd, så de taknemmelige kan slutte sig til det vældige, altomfattende Halleluja som en opfyldelse af denne profeti, og så de for evigt kan synge Jehovas pris i hans nye verden!
Greek[el]
Εμπρός, λοιπόν, με το προστεταγμένο κήρυγμα του ευαγγελίου της Βασιλείας στους ανθρώπους όλων των εθνών για τελική μαρτυρία, για να μπορέσουν οι ευγνώμονες να ενωθούν στο παγκόσμιο Αλληλούια προς εκπλήρωσιν αυτής της προφητείας και να αναπέμπουν τον αίνον του Ιεχωβά για πάντα στον νέον του κόσμο!
English[en]
Forward, then, with the commanded preaching of the Kingdom good news to the people of all the nations in a final witness, that the thankful ones may join the universal Hallelujah in fulfillment of this prophecy and may breathe Jehovah’s praise forever in his new world!
Finnish[fi]
Eteenpäin siis saarnaten käskettyä Valtakunnan hyvää uutista kaikkiin kansoihin kuuluville ihmisille lopullisessa todistuksenannossa, jotta kiitolliset voisivat liittyä yleiseen Hallelujaan täyttäen tämän ennustuksen ja saattaisivat uhkua Jehovan ylistystä iankaikkisesti hänen uudessa maailmassaan!
French[fr]
En avant, donc, avec la prédication ordonnée de la bonne nouvelle du royaume aux peuples de toutes les nations dans un témoignage final, afin que les personnes reconnaissantes se joignent dans un Alléluia universel, en accomplissement de cette prophétie et respirent la louange de Jéhovah éternellement dans son monde nouveau !
Italian[it]
Avanti dunque, con la comandata predicazione della buona notizia del Regno ai popoli di tutte le nazioni in una testimonianza finale, affinché i riconoscenti possano unirsi all’universale Alleluia in adempimento di questa profezia e innalzare la lode a Geova per sempre nel suo nuovo mondo!
Dutch[nl]
Voorwaarts dan met de geboden prediking van het goede nieuws van het koninkrijk aan de mensen van alle natiën in een laatste definitieve getuigenisveldtocht, opdat de dankbaren mogen instemmen met de universele Hallelujah-roep als een vervulling van deze profetie en Jehovah voor eeuwig in zijn nieuwe wereld mogen loven!