Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Тежки и нездравословни професии
Czech[cs]
Předmět: Těžké a zdraví nebezpečné práce
Danish[da]
Om: Tunge og helbredsskadelige erhverv
German[de]
Betrifft: Schwere und gefährliche Berufe
Greek[el]
Θέμα: Βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα
English[en]
Subject: Arduous and unhealthy occupations
Spanish[es]
Asunto: Empleos especialmente pesados y de riesgo
Estonian[et]
Teema: Rasked ja tervist kahjustavad ametid
Finnish[fi]
Aihe: Raskaat ja terveydelle haitalliset ammatit
French[fr]
Objet: Métiers lourds et insalubres
Hungarian[hu]
Tárgy: Nehéz és egészségre káros szakmák
Italian[it]
Oggetto: Mestieri pesanti e pericolosi
Lithuanian[lt]
Tema: Sunkus ir sveikatai kenksmingas darbas
Latvian[lv]
Temats: Smagi un veselībai kaitīgi darbi
Maltese[mt]
Suġġett: Impiegi ibsin ħafna u mhux tajbin għas-saħħa
Dutch[nl]
Betreft: Zware en ongezonde beroepen
Polish[pl]
Dotyczy: zawodów uciążliwych i szkodliwych dla zdrowia
Portuguese[pt]
Assunto: Actividades profissionais pesadas e insalubres
Romanian[ro]
Subiect: Meserii dificile și insalubre
Slovak[sk]
Vec:Ťažké a zdraviu škodlivé zamestnania
Slovenian[sl]
Zadeva: Težki in nezdravi poklici
Swedish[sv]
Angående: Tunga och hälsovådliga yrken