Besonderhede van voorbeeld: 8771451542273070247

Bulgarian

" Неговият брат, г-н Питт Кроули, между другото имаше чара на гробар... и хумора на труп. "

Czech

Jeho bratr pan Pitt Crawley, prozatím, má kouzlo pohřebníka a vtipnost mrtvoly.

Danish

Hans bror, hr. Pitt Crawley, har charme som en bedemand... og humor som et lig "

German

Sein Bruder hingegen, Mr. Pitt Crawley, hat den Charme eines Totengräbers.

English

" His brother, Mr. Pitt Crawley, meanwhile, has the charm of an undertaker... and the humor of a corpse.'"

Croatian

Njegov brat Pitt šarmantan je kao grobar.

Italian

( " suo fratello, mr pitt crawley, intanto, ha il fascino di un becchino... " )

Dutch

Pitt Crawley, ondertussen, heeft de charme van een begrafenisondernemer... en de humor van een lijk.'

Portuguese

O irmão dele, o Sr. Pitt Crawley, entretanto, tem o charme de um coveiro... e o sentido de humor de um cadáver.

Turkish

" Kardeşi Bay Pitt Crawley ancak bir ölü kaldırıcı kadar çekici ve bir cesedin espri anlayışına sahip. "