Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa zašto za ime božje to radiš devojčice?
English[en]
Then why in God's name do you do it, girl?
Spanish[es]
¿Entonces, en el nombre de Dios, por qué haces eso, muchacha?
Finnish[fi]
Miksi sitten kiusaat sitä?
French[fr]
Alors pourquoi le fais-tu?
Croatian[hr]
Zašto to onda činiš, mala?
Dutch[nl]
" Stakker? " Waarom doe je zoiets in Godsnaam?
Polish[pl]
Więc po co, na miłość boską, mu to robisz?
Portuguese[pt]
Então por que faz isso?