Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كانت خط العمر لي عبر النهر الجليدي
Bulgarian[bg]
Те бяха линията на живота ми
Czech[cs]
Bylo to moje záchranné lano na cestu z ledovce
English[en]
They were my lifeline off the glacier
Spanish[es]
Ellos eran mi línea de la vida fuera del glaciar
Hungarian[hu]
Az életvonalamat jelentették a gleccserbőI
Dutch[nl]
Ze waren mijn levenslijn op de gletsjer
Portuguese[pt]
Elas eram a minha linha de vida que me guiariam para fora do glaciar
Romanian[ro]
Ele reprezentau linia vieţii mele pe gheţar
Russian[ru]
Они были моей путеводной нитью в лабиринте ледника
Serbian[sr]
Oni su mi bili jedina nada