Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Tschaikowskijs Melodien, die mit großem Können aufgeführt wurden, erzählen uns von einem symphonischen Europa, in dem sich die unterschiedlichen Traditionen bedeutungsvoll begegnen und zu harmonischem Miteinander gelangen können.
English[en]
The melodies of Tchaikovsky, played with consummate skill, speak to us of a symphonic Europe, in which the different traditions can speak meaningfully with great harmony to one another.
Spanish[es]
Las melodías de Tchaikovski, interpretadas con gran pericia, nos hablan de una Europa "sinfónica", donde las diferentes tradiciones pueden encontrarse y armonizarse significativamente.
French[fr]
Les mélodies de Tchaïkovski, exécutées avec un talent consommé, nous parlent d'une Europe "symphonique", dans laquelle les différentes traditions peuvent se rencontrer et s'harmoniser de manière significative.
Italian[it]
Le melodie di Ciaikovski, eseguite con consumata perizia, ci parlano di un'Europa "sinfonica", in cui le differenti tradizioni si possono significativamente incontrare e armonizzare.
Portuguese[pt]
As melodias de Tchaikovski, executadas com hábil perícia, falam-nos de uma Europa "sinfónica", em que as diferentes tradições se podem significativamente encontar e harmonizar.