Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وبدونه ، سقطت كائنات " جان الظلام "
Bulgarian[bg]
Без него тъмните елфи нямали шанс.
Bangla[bn]
আর সেটা ( ইথার ) ছাড়া ডার্ক এল্ভরা পরাজিত হল.
Czech[cs]
Bez ní temní elfové padli.
Danish[da]
Uden det segnede svartelverne.
German[de]
Ohne sie unterlagen die Dunkelelfen.
English[en]
Without it, the Dark Elves fell.
Spanish[es]
Sin él, los Elfos Oscuros cayeron.
Persian[fa]
و بدون آن ، الف هاي تاريکي شکست خوردن
French[fr]
Sans elle, les Elfes noirs connurent la déchéance.
Croatian[hr]
Bez toga Mračni vilenjaci su bili mrtvi.
Hungarian[hu]
Nélküle a sötét elfek elbuktak.
Indonesian[id]
Tanpa itu, Peri Kegelapan kalah.
Italian[it]
Privi di quel potere, gli Elfi Oscuri caddero.
Japanese[ja]
それ 無し で は ダーク エルフ は 打ち倒 さ れ た
Latvian[lv]
Bez tā tumšie elfi krita.
Norwegian[nb]
Og uten det falt de mørke alvene.
Portuguese[pt]
Sem ele, os Elfos Negros caíram.
Romanian[ro]
Fără ea, Elfii Întunericului au căzut.
Russian[ru]
И тогда Тёмные эльфы были повержены.
Albanian[sq]
Pa atë, " Elfët e Errët " mposhten.
Turkish[tr]
Onsuz, karanlık elfler yok edildi.
Vietnamese[vi]
Không có Aether, Tà Thần dần thất thế.