Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Všichni nad námi po prevrácení lodi zemreli
Danish[da]
Alle som var over os er døde
Greek[el]
Όλοι όσοι ήταν στο πάνω μέρος του πλοίου πέθαναν
English[en]
Everyone above us before the ship turned over is dead
Spanish[es]
Todos los de arriba murieron al volcar
Finnish[fi]
Kaikki yläpuolellamme olleet kuolivat
Hebrew[he]
כל מי שנמצא מעלינו כבר מת. עוד לפני שהספינה התהפכה
Norwegian[nb]
Alle som var over oss, er døde
Portuguese[pt]
Todos acima de nós, antes de o navio emborcar, estão mortos
Romanian[ro]
Toţi care au fost deasupra noastră au murit când nava s- a răsturnat
Serbian[sr]
Svi koji su bili nad nama pre nego se brod prevrnuo su mrtvi
Turkish[tr]
Gemi alabora olmadan önce yukarıda olan herkes öldü