Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но бележката е обещаваща.
Czech[cs]
Dopisní papír z podlahy vestibulu je velice slibný.
English[en]
Now, the note paper I found on the vestibule floor is very promising.
Spanish[es]
Ahora bien, la nota de papel que encontré en el suelo del vestíbulo sí es muy prometedora.
French[fr]
Le bout de papier que j'ai trouvé sur le sol du vestibule est très prometteur.
Italian[it]
Ma il foglietto di carta che ho trovato nell'atrio e'promettente.
Dutch[nl]
Het notitieblaadje dat ik op de grond van het voorportaal, dat is veelbelovend.
Polish[pl]
Ale papier, który znalazłem na podłodze jest bardzo obiecujący.
Portuguese[pt]
O bilhete que achei no chão é bem promissor.
Romanian[ro]
E promiţătoare notiţa găsită pe jos, în hol.
Russian[ru]
Теперь записка, которую я нашел на полу вестибюля, вот она очень многообещающая.
Turkish[tr]
Şimdi, giriş katında bulduğumuz not umut verici.