Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den workshop, FN's Kontor for Koordinering af Humanitære Anliggender (UNOCHA) afholdt i juni # om de indhøstede erfaringer, viste, at katastrofeberedskabsordningerne skal forbedres væsentligt
German[de]
Bei dem im Juni # vom Büro der Vereinten Nationen zur Koordinierung der humanitären Hilfe (UNOCHA) organisierten Workshop über die aus der Katastrophe zu ziehenden Lehren wurde die Notwendigkeit einer deutlichen Verbesserung der Mechanismen zur Vorbereitung auf Katastrophenfälle hervorgehoben
English[en]
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) lessons learned workshop of June # highlighted the need for significant improvement in disaster preparedness mechanisms
Hungarian[hu]
Az ENSZ Humanitárius Ügyekért felelős Koordinációs Hivatalának (UNOCHA) a szökőár tanulságait megvitató #. júniusi munkaértekezlete kiemelte, hogy a katasztrófákra való felkészülés mechanizmusait nagymértékben fejleszteni kell
Italian[it]
Il seminario sugli insegnamenti tratti dall'esperienza dello tsunami, organizzato nel giugno # dall'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (Unocha), ha sottolineato la necessità di migliorare notevolmente i meccanismi di preparazione alle calamità
Dutch[nl]
Bij de in juni # gehouden workshop van het Bureau Coördinatie Humanitaire Zaken van de VN (UNOCHA) over geleerde lessen werd gewezen op de noodzaak van een aanzienlijke verbetering van mechanismen voor rampenparaatheid
Polish[pl]
Na zorganizowanych w czerwcu # r. przez Biuro ONZ ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (UNOCHA) warsztatach na temat wniosków płynących z katastrofy tsunami podkreślono potrzebę znaczącej poprawy mechanizmów zapewniających gotowość na wypadek katastrofy