Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EROTIESE materiaal wat bedoel is om die seksdrang op te wek, bestaan al duisende jare lank.
Amharic[am]
የፆታ ስሜት የሚቀሰቅሱ የብልግና ሥዕሎች መታየት ከጀመሩ በሺህ የሚቆጠሩ ዓመታት አስቆጥረዋል።
Arabic[ar]
يعود تاريخ المواد الاباحية المصمّمة لإثارة المشاعر الجنسية الى اكثر من ألفَي سنة.
Bangla[bn]
যৌনবাসনা জাগিয়ে তোলার উদ্দেশ্যে তৈরি যৌনকামনা উদ্দীপক বিষয়বস্তু হাজার হাজার বছর ধরেই ছিল।
Cebuano[ceb]
ANG mahilas nga mga talan-awon o basahon nga gidisenyo sa pagpukaw sa seksuwal nga mga pagbati nagsugod libolibo na ka tuig kanhi.
Czech[cs]
SMYSLNÁ díla, jejichž účelem je vyvolat sexuální vzrušení, jsou známá již po celá tisíciletí.
Danish[da]
EROTISK materiale fremstillet med henblik på at virke seksuelt stimulerende kan føres flere tusind år tilbage.
German[de]
EROTISCHE Darstellungen, die sexuelle Gefühle wecken sollen, gibt es schon seit Jahrtausenden.
Ewe[ee]
GBƆDƆDƆNUWƆNA siwo woɖo koŋ be woatsɔ anyɔ dzodzro ɖe ame me dze egɔme ƒe akpe nanewoe nye esia.
Greek[el]
Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ άσεμνης ύλης με σκοπό τη διέγερση σεξουαλικών αισθημάτων ξεκίνησε πριν από χιλιάδες χρόνια.
English[en]
LASCIVIOUS material designed to arouse sexual feelings dates back thousands of years.
Spanish[es]
DESDE hace miles de años, el hombre ha creado obras lascivas con el objetivo de despertar los deseos sexuales.
Estonian[et]
EROOTILIST materjali kasutati seksuaaltungi õhutamiseks juba tuhandeid aastaid tagasi.
Finnish[fi]
KIIHOTTAVIA kuvia ja tekstejä on ollut jo parituhatta vuotta sitten.
French[fr]
L’EXISTENCE de supports érotiques destinés à éveiller le désir sexuel remonte à plusieurs milliers d’années.
Hebrew[he]
כבר אלפי שנים נהוג לייצר חומרים ארוטיים שתכליתם לעורר תחושות מיניות.
Hindi[hi]
लैंगिक इच्छाएँ भड़काने के लिए घिनौनी और बेहूदा किस्म की सामग्री तैयार करने की शुरूआत, हज़ारों साल पहले हो चुकी थी।
Hiligaynon[hil]
ANG maulag nga materyal nga ginadesinyo sa pagpukaw sa seksuwal nga mga balatyagon masumay sing linibo ka tuig sang una pa.
Croatian[hr]
EROTSKI materijali namijenjeni buđenju spolnih želja postojali su i pred više tisuća godina.
Hungarian[hu]
MÁR évezredek óta készítenek az emberek buja ábrázolásokat és leírásokat az érzékiség felkorbácsolására.
Indonesian[id]
BAHAN pengumbar hawa nafsu yang dirancang untuk membangkitkan dorongan seksual sudah ada sejak ribuan tahun yang lalu.
Igbo[ig]
IHE ndị rụrụ arụ bụ́ ndị na-eme ka mmadụ nwee mkpali mmekọahụ malitere laa azụ n’ọtụtụ puku afọ.
Iloko[ilo]
RINIBU a tawenen a maus-usar dagiti erotiko a material a nairanta a mangabbukay iti seksual a rikna.
Italian[it]
SONO millenni che si produce materiale erotico allo scopo di eccitare sessualmente.
Japanese[ja]
性的感情をかきたてる好色的な読み物や絵は,幾千年も前からありました。
Georgian[ka]
სექსუალური აღგზნების გამოწვევის მიზნით ავხორცული სცენების გამოსახვა საუკუნეების წინათ დაიწყეს.
Kannada[kn]
ಲೈಂಗಿಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲೆಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸಿಸಲಾದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ವಿಷಯಗಳ ತಯಾರಿಯು, ಎರಡು ಸಾವಿರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
성욕을 자극하기 위해 제작된 선정적인 자료는 수천 년 전부터 존재해 왔습니다.
Kyrgyz[ky]
ЖЫНЫСТЫК каалоолорду ойготуу максатында жыныстык мамилелердин ачык сүрөттөө же көрсөтүү эчактан бери бар.
Lithuanian[lt]
JAU prieš tūkstančius metų žmonės dirbo gašlius kūrinius, skirtus seksualiniams jausmams sužadinti.
Latvian[lv]
EROTISKI attēli un sacerējumi, kuru mērķis ir rosināt iekāri, ir tapuši jau tālā senatnē.
Malagasy[mg]
AN’ARIVO taona talohan’izao no efa nisy ny zavatra vetaveta natao hanairana ny filan’ny nofo.
Malayalam[ml]
ലൈംഗികാനുഭൂതികളെ ആളിക്കത്തിക്കാനുള്ള ലക്ഷ്യത്തിൽ മെനഞ്ഞെടുക്കുന്ന കാമോദ്ദീപക വസ്തുക്കൾക്ക് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളുടെതന്നെ ചരിത്രമുണ്ട്.
Marathi[mr]
लैंगिक भावना उत्तेजित करण्याच्या उद्देशाने तयार केलेले कामुक साहित्य हजारो वर्षांपासून अस्तित्वात आहे.
Maltese[mt]
IL- MATERJAL erotiku mħejji biex iqanqal emozzjonijiet sesswali ilu jeżisti għal eluf taʼ snin.
Norwegian[nb]
OPPHISSENDE materiale som søker å vekke seksuelle følelser, har vært brukt i tusener av år.
Nepali[ne]
यौन भावनाहरू जगाउने कामुक विषयवस्तुहरू हजारौं वर्षअघिदेखि अस्तित्वमा छन्।
Dutch[nl]
DUIZENDEN jaren geleden bestond er al erotisch materiaal bedoeld om seksuele gevoelens te prikkelen.
Nyanja[ny]
ZITHUNZI zosonyeza anthu akugonana, zomwe cholinga chake n’kupatsa anthu chilakolako chogonana, zinayamba kukonzedwa zaka masauzande angapo.
Panjabi[pa]
ਕਾਮ-ਉਤੇਜਕ ਸਾਮੱਗਰੀ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀ।
Papiamento[pap]
MATERIAL erótiko diseñá pa stimulá sintimentunan seksual ta algu ku ta data for di mas ku dos mil aña pasá.
Polish[pl]
PRZEDSTAWIANIE lubieżnych scen w celu wywołania podniecenia seksualnego ma długą historię.
Portuguese[pt]
MATÉRIA lasciva para despertar desejos sexuais remonta a milhares de anos.
Romanian[ro]
MATERIALELE obscene menite să stârnească dorinţele sexuale există de mii de ani.
Russian[ru]
ИЗОБРАЖЕНИЯ непристойных сцен с целью возбуждения сексуальных желаний известны испокон веков.
Slovak[sk]
ĽUDIA zhotovujú zmyselné zobrazenia na roznietenie sexuálnych túžob už tisícky rokov.
Slovenian[sl]
OPOLZKO gradivo, namenjeno spodbujanju spolnih občutij, je bilo na voljo že pred več kot dva tisoč leti.
Shona[sn]
MIFANANIDZO yevanhu vasina kupfeka ine chinangwa chokuita kuti munhu anzwe achida kurara nomumwe munhu yakatanga zviuru zvemakore adarika.
Albanian[sq]
MATERIALET epshndjellëse që kanë si synim të ndezin ndjenja seksuale kanë ekzistuar mijëra vjet më parë.
Serbian[sr]
EROTSKI materijal oblikovan da pobudi seksualne želje pojavio se još pre više od dve hiljade godina.
Southern Sotho[st]
BOITSEBISO bo silafetseng bo reretsoeng ho tsosa litakatso tsa ho kopanela liphate ke ntho e qalileng khale lilemong tse likete tse fetileng.
Swedish[sv]
OANSTÄNDIGA bilder och texter som är avsedda att väcka sexuella känslor har funnits i tusentals år.
Swahili[sw]
HABARI za ashiki zinazokusudiwa kuchochea hisia za ngono zimekuwapo kwa maelfu ya miaka.
Congo Swahili[swc]
HABARI za ashiki zinazokusudiwa kuchochea hisia za ngono zimekuwapo kwa maelfu ya miaka.
Tamil[ta]
பாலுணர்வுக்குத் தீனிபோடும் படங்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே கிடைத்து வருகின்றன.
Telugu[te]
లైంగిక భావాలను రేకెత్తించే కామతప్త అంశాల రూపకల్పన వేల సంవత్సరాల క్రితమే ఉంది.
Thai[th]
สิ่ง ลามก ซึ่ง ทํา ขึ้น เพื่อ ปลุก เร้า กามารมณ์ มี มา หลาย พัน ปี แล้ว.
Tagalog[tl]
ANG malaswang materyal na dinisenyo para pukawin ang seksuwal na damdamin ay umiral libu-libong taon na ang nakalilipas.
Tswana[tn]
DITSHWANTSHO tse di leswe tse di dirilweng gore di tsose dikeletso tsa tlhakanelodikobo ga di bolo go nna gone ka diketekete tsa dingwaga.
Tok Pisin[tpi]
PASIN bilong kamapim ol piksa samting bilong kirapim bel i bin i stap inap sampela tausen yia.
Turkish[tr]
ŞEHVET duyguları uyandırmaya yönelik yapıtların binlerce yıllık bir geçmişi vardır.
Tsonga[ts]
SWILO swo navetisa rimbewu swi sungule emalembeni ya magidi lama hundzeke.
Twi[tw]
NGUAMANSƐM ho nneɛma a wɔyɛ de kanyan nna ho akɔnnɔ no fii ase mfe mpempem pii ni.
Ukrainian[uk]
НЕПРИСТОЙНИЙ матеріал для збудження сексуальних прагнень з’явився тисячі років тому.
Urdu[ur]
شہوتانگیز مواد کی تاریخ ہزاروں سال پُرانی ہے۔
Xhosa[xh]
IZINTO ezibonisa amanyala ezenzelwe ukuvuselela inkanuko sele zinamawakawaka eminyaka zikho.
Yoruba[yo]
Ó TI lé ní ẹgbẹ̀rún méjì ọdún tí àwọn ohun arùfẹ́-ìṣekúṣe-sókè ti wà.
Chinese[zh]
为了挑起性欲而制作的淫亵物品,它的历史可追溯到数千年前。
Zulu[zu]
IZITHOMBE eziklanyelwe ukuvusa imizwa yobulili zihlehlela emuva ezinkulungwaneni zeminyaka edlule.