Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-вероятно той не е родственик с онези чудовищни пернати ловци от праисторията. Щрауса, емуто от Австралия и нандуто от Южна Америка принадлежат към доста древно семейство птици изоставило летенето много отдавна.
Dutch[nl]
Hij is wellicht niet nauw verwant aan de monsterlijke gevederde jagers uit de prehistorie, maar samen met de emoe van Australië en de rea uit Zuid-Amerika, behoort hij tot een zeer oude vogelfamilie die het vliegen heel lang geleden verliet.
Portuguese[pt]
Provavelmente não está nem de perto relacionado àqueles monstros emplumados caçadores da pré-história, mas junto com a ema da Austrália e a ema da América do Sul, ele pertence a uma família de pássaros muito antiga que abandonou o vôo há muito tempo.