Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За тази конференция от местните младежи на Църквата беше подготвена вечерна съботна културна програма.
Czech[cs]
Místní mládež Církve si pro tuto konferenci na sobotu večer připravila kulturní program.
Danish[da]
Kirkens lokale unge havde til lørdag aften forberedt et kulturelt program til denne konference.
German[de]
Die Jugendlichen hatten für den Samstagabend vor der Konferenz ein Programm einstudiert.
English[en]
A Saturday evening cultural program had been prepared for this conference by local youth of the Church.
Spanish[es]
Para esa conferencia, la juventud local de la Iglesia había preparado un programa cultural especial para el sábado al atardecer.
Finnish[fi]
Kirkon sikäläiset nuoret olivat valmistaneet tätä konferenssia varten kulttuuriohjelman lauantai-illaksi.
Fijian[fj]
E a vakarautaki mai vei ira na itabagone ni Lotu e kea, me baleta na koniferedi oqo e dua na parokaramu ni itovo vakavanua.
French[fr]
Des jeunes de l’Église avaient préparé un spectacle pour le samedi soir de cette conférence.
Hungarian[hu]
A konferenciára az egyház helyi fiataljai egy szombat esti kulturális programmal készültek.
Indonesian[id]
Sebuah program budaya Sabtu malam telah dipersiapkan untuk konferensi ini oleh remaja Gereja setempat.
Italian[it]
Un sabato sera, giovani della Chiesa in quell’area avevano preparato una serata culturale in occasione della conferenza.
Norwegian[nb]
Et kulturprogram til lørdag kveld var forberedt til konferansen av Kirkens lokale ungdommer.
Dutch[nl]
De plaatselijke jongeren van de kerk hadden een culturele avond voorbereid voor de conferentie.
Polish[pl]
Lokalna młodzież z Kościoła przygotowała na ten sobotni wieczór program kulturalny.
Portuguese[pt]
Um programa cultural havia sido preparado pela juventude local da Igreja para a noite de sábado daquela conferência.
Romanian[ro]
Pentru această conferinţă, tineretul local pregătise un program cultural într-o sâmbătă seară.
Russian[ru]
Местная церковная молодежь подготовила для этой конференции субботнюю вечернюю культурную программу.
Samoan[sm]
Sa saunia se polokalama faaleaganuu i le afiafi o le Aso Toonai mo lenei konafesi, e le autalavou o le Ekalesia i le lotoifale.
Swedish[sv]
Ett kulturprogram hade förberetts för konferensens lördagskväll av lokala ungdomar.
Tagalog[tl]
Naghanda ng programang pangkultura sa Sabado ng gabi ang mga kabataan ng Simbahan doon para sa kumperensyang ito.
Tahitian[ty]
Ua faaineinehia te hoê faaiteiteraa no te peu tumu o te fenua i te pô mahana maa no teie nei amuiraa e te feia apî no te Ekalesia i Niu Zelani.
Ukrainian[uk]
Місцева молодь Церкви підготувала для цієї конференції на вечір суботи культурну програму.
Vietnamese[vi]
Một chương trình văn nghệ tối thứ Bảy đã được chuẩn bị cho đại hội này bởi giới trẻ của Giáo Hội ở địa phương.