Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكن توجيه مكالمتك ؟
Bulgarian[bg]
С кого да ви свържа?
Bosnian[bs]
Kamo mogu usmjeriti Vaš poziv?
Czech[cs]
Jak můžu přesměrovat váš hovor?
English[en]
How may I direct your call?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarlo?
Finnish[fi]
Kenelle voin ohjata soittonne?
French[fr]
En quoi puis-je vous aider?
Hebrew[he]
למי להעביר את השיחה?
Croatian[hr]
Kamo mogu usmjeriti Vaš poziv?
Hungarian[hu]
Kihez irányíthatom a hívását?
Indonesian[id]
Bagaimana mungkin saya mengarahkan telepon Anda?
Italian[it]
Come posso esserle utile?
Dutch[nl]
Hoe kan ik uw oproep doorschakelen?
Polish[pl]
Gdzie mogę przekierować pańską rozmowę?
Portuguese[pt]
Como posso redirecionar sua ligação?
Romanian[ro]
Unde doriţi să vă fac legătura?
Russian[ru]
Чем могу быть полезен?
Serbian[sr]
Kamo mogu usmjeriti Vaš poziv?
Turkish[tr]
memnuniyetiniz, memnuniyetimiz.