Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде да се повозим.
Bosnian[bs]
Hajde da se provozamo.
Czech[cs]
Pojď já tě svezu.
English[en]
Let's go for a ride.
Estonian[et]
Lähme sôidame.
Finnish[fi]
Mennään ajelulle.
French[fr]
Viens, on va faire un tour.
Hebrew[he]
בוא נסע לסיבוב.
Croatian[hr]
Hajde da se provozamo.
Hungarian[hu]
Gyere, kocsikázzunk.
Italian[it]
Andiamo a fare un giro.
Norwegian[nb]
La oss kjøre en tur.
Portuguese[pt]
Vamos dar um passeio.
Romanian[ro]
Să facem o plimbare.
Slovenian[sl]
Pojdiva se malo vozit.
Serbian[sr]
Hajde da se provozamo.
Vietnamese[vi]
Ta đi một vòng nào.