Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu spekulerer du måske på hvilken forbindelse der dog kan være mellem Bibelen og nogle gamle kinesiske skrifttegn.
Greek[el]
Ωστόσο, μπορεί να διερωτηθείτε, ποια σχέση θα μπορούσε να υπάρχει ανάμεσα στη Βίβλο και στην αρχαία Κινεζική γραφή;
English[en]
However, you may wonder, what connection could there possibly be between the Bible and ancient Chinese writing?
Spanish[es]
Pero quizás usted se pregunte: ¿Qué relación podría haber entre la Biblia y la escritura de la antigua China?
Finnish[fi]
Saatat kuitenkin ihmetellä, mitä tekemistä Raamatulla voisi olla ikivanhan kiinalaisen kirjoitustyylin kanssa.
French[fr]
Cependant, vous vous demandez sans doute quel rapport il pourrait y avoir entre la Bible et l’écriture chinoise.
Italian[it]
Forse però vi chiedete quale relazione possa esserci fra la Bibbia e l’antica scrittura cinese.
Japanese[ja]
しかし,聖書と古代の中国語の文字との間にどんな結びつきがあり得るのか,と首をかしげられるかもしれません。
Korean[ko]
그러나, 혹자는 성서와 고대 한문 사이에 무슨 상관이 있을 수 있는가라고 의아하게 여길지 모른다.
Norwegian[nb]
Men du undres kanskje: Hvilken forbindelse kan det ha vært mellom Bibelen og gammel kinesisk skrift?
Dutch[nl]
Maar, vraagt u zich misschien af, welke relatie zou er mogelijkerwijs tussen de bijbel en het oude Chinese schrift kunnen bestaan?
Portuguese[pt]
No entanto, talvez imagine: que conexão poderia haver entre a Bíblia e a antiga escrita chinesa?
Swedish[sv]
Men, undrar du kanske, vilket tänkbart samband kan det finnas mellan bibeln och det gamla kinesiska sättet att skriva?
Tagalog[tl]
Gayunman, maitatanong mo, anong kaugnayan naman mayroon sa pagitan ng Bibliya at ng sinaunang pagsulat na Intsik?