Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For ikke bevidst at forstyrre naturen må vi udarbejde en effektiv klimapolitik.
German[de]
Um die Natur nicht vorsätzlich aus dem Gleichgewicht zu bringen, brauchen wir eine wirksame Klimapolitik.
English[en]
To avoid deliberately upsetting nature, we must draft effective climate policy.
Spanish[es]
Para evitar trastornar deliberadamente a la naturaleza hemos de elaborar una política climática eficaz.
Finnish[fi]
Jottemme tieten tahtoen horjuttaisi luonnon tasapainoa, meidän on esitettävä tehokkaita ilmastotoimia.
French[fr]
Si nous ne voulons pas délibérément dérégler la nature, nous devons adopter une politique climatique effective.
Italian[it]
Per non sconvolgere la natura in maniera deliberata, dobbiamo elaborare una politica efficace in materia di clima.
Dutch[nl]
Om de natuur niet opzettelijk van streek te maken, moet er ook een effectief klimaatbeleid komen.
Portuguese[pt]
Para evitarmos perturbar deliberadamente a natureza, impõe-se elaborarmos uma política do clima eficaz.
Swedish[sv]
För att inte avsiktligt göra naturen upprörd, måste det även till en effektiv klimatpolitik.