Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
48 timer til at finde en ny og passende vært.
Greek[el]
48 ώρες, για να βρεις ένα νέο και βολικό ξενιστή.
English[en]
48 hours to find a new and suitable host.
Spanish[es]
48 horas para encontrar un nuevo huésped adecuado.
Estonian[et]
48 tundi uue peremehe leidmiseks.
Croatian[hr]
48 časova da pronađemo novog pogodnog domaćina.
Hungarian[hu]
48 órája van, hogy találjon egy új, alkalmas gazdatestet.
Indonesian[id]
48 jam, untuk menemukan host yang baru dan cocok.
Romanian[ro]
48 de ore să găseşti o nouă gazdă potrivită.
Russian[ru]
48 часов, чтобы найти другого подходящего носителя.
Slovak[sk]
Máte 48 hodín na nájdenie nového vhodného hostiteľa.
Turkish[tr]
Uygun bir konak bulmak için 48 saatin var.