Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тази разпоредба би довела до класифицирането на спринцовки, ланците или скалпели като активни изделия.
Czech[cs]
Toto ustanovení by vedlo k tomu, že prostředky, jako jsou injekční stříkačky, lancety nebo skalpely, by byly klasifikovány jako aktivní prostředky.
Danish[da]
Denne bestemmelse ville medføre, at sprøjter, lancetter eller skalpeller opklassificeres til aktivt udstyr.
Greek[el]
Η διάταξη αυτή θα οδηγήσει σε αναβάθμιση της ταξινόμησης της σύριγγας, του νυστεριού ή της σμίλης ως ενεργών προϊόντων.
English[en]
This provision would lead to the up-classification as active devices of syringes, lancets or scalpels.
Estonian[et]
Käesolev seade tooks kaasa süstalde, lantsettide või skalpellide aktiivsete meditsiiniseadmetena kõrgemasse klassi liigitamise.
French[fr]
Selon cette disposition, les seringues, bistouris et scalpels devraient être considérés comme des dispositifs actifs.
Hungarian[hu]
Ez a rendelkezés a fecskendők, sebészkések vagy szikék mint aktív eszközök magasabb osztályba sorolását eredményezné.
Italian[it]
In base alla disposizione esistente, siringhe, lancette o bisturi potrebbero essere considerati dispositivi attivi.
Lithuanian[lt]
Pagal šią nuostatą kaip aktyvieji prietaisai aukštesnei klasei būtų priskiriami švirkštai, lancetai ar skalpeliai.
Dutch[nl]
Deze bepaling zou ertoe leiden dat injectiespuiten, lancetten of scalpels voortaan als actieve hulpmiddelen zouden moeten worden geclassificeerd.
Polish[pl]
Przepis ten doprowadziłby do zmiany klasyfikacji wyrobów takich, jak strzykawki, lancety czy skalpele na wyższą klasę wyrobów aktywnych.
Portuguese[pt]
Esta disposição levaria à classificação de seringas, lancetas ou bisturis como dispositivos ativos.
Romanian[ro]
Această prevedere ar conduce la reclasificarea siringilor, lanțetelor sau bisturielor ca dispozitive active.
Slovak[sk]
Toto ustanovenie by zaradilo striekačky, lancety a skalpely do kategórie aktívnych pomôcok.
Slovenian[sl]
Ta določba bi povzročila uvrstitev aktivnih pripomočkov, kot so brizgalke, lancete in skalpeli, v višji razred.