Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول بأنك ميت
Bulgarian[bg]
Каза, че си мъртъв.
Czech[cs]
Že seš mrtvej.
Danish[da]
Han vil siger, du er færdig.
German[de]
Er sagte, du bist ein toter Mann.
Greek[el]
Είπε πως είσαι νεκρός.
English[en]
Said you're a dead man.
Spanish[es]
Ha dicho que eres hombre muerto.
Estonian[et]
Ütles, et sa oled surnud mees.
French[fr]
Il a dit que tu étais un homme mort.
Hebrew[he]
אמר שאתה נחשב כמת.
Croatian[hr]
Rekao je da si mrtav čovjek.
Hungarian[hu]
Azt mondta, halott ember vagy.
Italian[it]
Ha detto che sei un uomo morto.
Dutch[nl]
Hij zegt dat je dagen geteld zijn.
Polish[pl]
Powiedział, że jesteś trupem.
Portuguese[pt]
Disse que eras um homem morto.
Romanian[ro]
A spus că eşti un om mort.
Slovenian[sl]
Rekel je, da si mrtev.
Serbian[sr]
Rekao je da si mrtav čovjek.
Swedish[sv]
Han sa att du är en död man.
Turkish[tr]
Senin ölü bir adam olduğunu söyledi.