Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصرف كل ماله علي الحشيش
Bulgarian[bg]
Харчеше всичките си джобни пари за марихуана.
Czech[cs]
Celý kapesný utratí za trávu.
Danish[da]
Han bruger alle sine lommepenge på joints.
German[de]
Er gibt sein ganzes Taschengeld für Rauchwerk aus.
Greek[el]
Ξωδευει ολο το χαρτζιλικι του στο χορτο.
English[en]
He spends all of his allowance on reefer.
Spanish[es]
Se gasta su dinero de la semana en porros.
Estonian[et]
Ta kulutas kõik oma taskuraha suitsudele.
Finnish[fi]
Hän käyttää kaikki ansionsa marijuana-sätkiin.
French[fr]
Il passe ses allocations sur un joint.
Hebrew[he]
הוא מוציא את כל הדמי כיס שלו על גאנג'ה.
Croatian[hr]
Daje svu lovu na travu.
Hungarian[hu]
Ő minden zsebpénzét fűre költi.
Polish[pl]
Całe kieszonkowe wydaje na zioło
Portuguese[pt]
Ele gasta todo o seu dinheiro da semana em chapaceiras.
Romanian[ro]
Işi dă toată alocaţia pe iarbă.
Slovenian[sl]
Žepnino porabi za travo.
Serbian[sr]
Daje svu lovu na travu.
Turkish[tr]
Tüm harçlığını buna yatırır.
Chinese[zh]
他花 全部 的 津 貼 來 買 大麻 捲 煙 。