Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаеш се да бъда бавачка.
Czech[cs]
Potřebuješ, abych dělal chůvu.
Greek[el]
Θες να φυλάξω το παιδάκι;
English[en]
You need me to baby-sit.
Spanish[es]
Me necesitas para cuidar un niño.
French[fr]
Tu veux que je fasse du baby-sitting.
Hebrew[he]
אתה צריך שאני אעשה בייביסיטר.
Italian[it]
Vuoi che faccia il baby-sitter?
Dutch[nl]
Moet ik babysitten?
Polish[pl]
Chcesz, żebym zajął się dzieciakiem.
Portuguese[pt]
Está pedindo para cuidar do garoto.
Romanian[ro]
Vrei să fiu îngrijitor.
Serbian[sr]
Da budem bebisiterka.
Swedish[sv]
Du behöver mig som barnvakt.