Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Rør dig ikke!
German[de]
Bleiben Sie stehen.
Greek[el]
Μην κινηθείς!
English[en]
Don't you move!
Spanish[es]
¡ No te muevas!
Estonian[et]
Ära liiguta.
French[fr]
Pas un geste!
Croatian[hr]
Ne mrdaj!
Hungarian[hu]
Ne mozduljon!
Italian[it]
Non ti muovere!
Macedonian[mk]
Не мрдај!
Norwegian[nb]
Ikke rør deg!
Polish[pl]
Nie ruszaj się!
Portuguese[pt]
Não se mexa!
Serbian[sr]
Ne mrdaj!
Swedish[sv]
Rör dig inte!
Turkish[tr]
Kımıldama!